(an)BLOG: webdesign a jiná témata
Vykání v médiích
- Podrobnosti
- Vytvořeno 24. 1. 2012 7:33
Snad nejčastější chybou, již potkáváme nejednou denně v médiích je používání velkých písmen na počátku osobních zájmen v materiálech firemní komunikace. Jaká písmena používat v oslovení v tištěných médiích i na internetu?
Zeptali jsme se za vás v Ústavu pro jazyk český AV
Někdo používá velké V, někdo malé v oslovení. jak je to vlastně správně? Zeptali jsme se za vás v Ústavu pro jazyk český. Pravidla českého pravopisu jsou sice v této otázce v současné době benevolentní. Pro tento problém neurčují jasné pravidlo: „Vychází se z toho, že zásadní pro obsah a důraz sdělení je jedinečné (a věřme, že upřímné) rozhodnutí pisatele / autora.“ Ovšem odborníci na stylistiku v reklamě jednoznačně odlišují osobní projev úcty od neosobního.
Vykání v internetových prezentacích
Každý chce zdůraznit míru pojetí úcty k adresátovi textu jinak. Někdo klade důraz na kontext, někdo svou úctu k potenciálnímu zákazníkovi projeví velkým V.
Náš tip:
Velké písmeno použijeme (jako tomu bylo v dobře míněné zásadě starých zvyků) v případě skutečně osobního písemného styku, tedy v e-mailu, jenž je nejpodobnější dříve běžně používané psané korespondenci. Obecné (osobně nekonkrétní) oslovení, jež bylo možno dříve ale i dnes použít v masovějším měřítku v časopisech, novinách, na plakátech a pod. (dnes také nově na billboardech a zejména pak na internetu - v internetových prezentacích, bannerech, ale také „of-line“ médiích, jakými jsou multimediální, případně i „powerpointové“ prezentace a pod.), snesou malé písmeno. Velké „V“, jestliže si uvědomíte, že jím oslovujete „nejistou, nekonkrétní masu“ a nikoliv konkrétní osobu, působí falešnou důvěrností, jež není oprávněně adresná a tudíž upřímně opodstatněná.
Tak či tak, neuděláte chybu (z pohledu pravidel českého pravopisu). Vnímavější čitatel jenž je zvyklý „oddělovat zrno od plev“, však vycítí nevhodnou podbízivost, použijete-li velkého písmene v osobních zájmenech.
Zamyslete se, když píšete texty svých internetových prezentací. Jsme zvědavi na vaše názory, napiště nám…
